6日，記者走進位于南通開發區江山路968號的醋酸化工股份有限公司新廠址，最顯眼的是廠門西南側一大片生化處理區：污泥濃縮池、沉降池、耗氧池、厭氧罐、隔油沉淀池……在占地16000平方米的區域內，各種先進的污染處理設備依次排開、有序運轉。公司環保科長張新華正在巡視各設備的運行狀況，“新廠建設中用于環保方面的投入達到7000多萬元，現在環保處理能力是老廠的4倍。”

20年來，朱建一直是醋酸化工的一線員工。但這個夏天，朱建感到最好過。從充斥著高溫、氣味和噪音的車間到溫度適宜、電腦操作的中控室，新廠給朱建帶來的不僅是收入的增加，更令他愉悅的是工作環境的改善。“自動化水平大幅提升后，我們的工作強度大為降低。 ”

告別有著52年歷史的唐閘老街舊廠址，在董事長顧清泉心里“沒有一絲一毫留戀”那是假的。但企業決策層清醒地認識到：化工企業附近是居民區，不僅對周圍環境產生影響，企業發展也受到制約。“如果不搬遷，城市改造將無法開展，污染無法消除，化工技術無法升級，戰略投資無法引進。 ”

隨著“化工企業退城進園”政策的落實，醋酸化工于2009年5月18日打響了整體搬遷的攻堅戰。搬遷歷經3年，投資6.7億元，實施6個項目，一個設備一流、清潔生產、節能減排的新廠落戶開發區。顧清泉說：“市委、市政府近日出臺的《關于深入落實生態文明建設工程，切實加強當前環境保護工作的意見》進一步指明了企業發展方向。 ”

沿著廠區周圍走一圈，聞不到化工生產的味道，這是氣體處理的功效。據介紹，氣體污染在老廠區難以集中處置，新廠采用活性炭去味等技術，消除對周邊環境的影響；對部分可燃氣體，則統一收集后代替燃料，實現循環利用。“在環保設施建設工程中，我們不斷得到開發區和省市環保部門的指導和督查，幫助企業把搬好、搬強、搬得更環保的理念得以實現。 ”總經理丁彩峰說，“借助搬遷，我們對生產工藝和環保處理技術進行了大量攻關改造，整體原料消耗下降；污染物產生量減少，大氣污染物排放和廢水排放總量、濃度都有了明顯下降；90%廢棄物都實現了自身循環利用；多項指標進入行業前兩位。”

與企業搬遷改造同步并舉的，是醋酸化工產品的轉型升級。沿著廠區從南向北一路走來，每一個高大寬敞的廠房里，都是一個企業拳頭產品的生產地。“搬遷中，我們毫不猶豫地淘汰了6個高污染高能耗產品。”顧清泉說：“取舍的標準不單純是經濟效益，更注重環保指標。”年初以來，企業通過高附加值的新品研發，形成了醋酸衍生物系列和吡啶衍生物兩大系列多個萬噸級以上產品，預計可實現13億元銷售收入，同比增幅近三成。（轉自中國南通網）